home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 21 / Aminet 21 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Oct 1997].iso / Aminet / misc / sci / chimicad.lha / CHIMICADInstall / access / cat / chimicad.catalog.f (.txt) < prev    next >
Encoding:
Amiga Catalog Translation file  |  1997-07-21  |  3.9 KB  |  135 lines
  1. dCTLGFVER
  2. !$VER: devs.catalog 39.1 (9.7.92)
  3.     fran
  4. #Le fichier selection
  5.  n' existe pas
  6. Erreur en acc
  7. dant au disque.
  8. CHOISIR ENCORE|ANNULER
  9. 3Le fichier existe dej
  10. . En continuant on le perdra.
  11. !!ATTENTION!!
  12. CONTINUER|ANNULER|CHANGER NOM
  13. COMMANDES
  14. A propos de ChimiCad
  15. Sauver la p
  16. Charger une page
  17. Choisir tiroirs
  18. Choisir fontes
  19. Choisir mode d' affichage
  20. Changer nom d'une forme
  21. Situation de la m
  22. moire
  23. glages de configuration
  24. Quitter
  25. Banc de formes
  26. #DIMENSIONS PLUS GRAND DE 70 POINTS
  27. CONTINUER
  28.     IMPRIMER
  29. Imprimer la zone selection
  30. OUI|NON
  31. *LA VERSION DEMO PERMIT DE SAUVER SEULMENT
  32. #LES DEUX PREMIERES FORMES DU BANC.
  33. SAUVER
  34. EFFACER
  35. Choix d' 
  36. ffacer le banc
  37. dans lequel il y a
  38. formes.
  39. !EFFACER|SUVER ET EFFACER|ANNULER
  40.     occup
  41. 'Il faut en lib
  42. rer un avant de charger.
  43. vides.
  44. Rien 
  45.  sauver
  46.     Rien 
  47. ffacer
  48. "Il n'y a pas de formes 
  49.  changer.
  50. pleins.
  51. rer au moins une place.
  52. Tous les bancs de formes sont 
  53.     occup
  54. plein
  55. choisir en un autre.
  56. %Le fichier n' a pas le suffix .shp .
  57. -Probablement il n'est pas un banc de formes.
  58. &IMPOSSIBLE CHARGER LE BANC DE FORMES.
  59. *Pour le fichier selectionn
  60.  n' existe pas
  61. &celui avec les noms de formes (.frn).
  62. rer une forme dans un banc.
  63. rer le nom du banc.
  64. rer le nome de la forme.
  65. ANNULER
  66. EFFACER UNE FORME DU BANC
  67. Effacer du banc :
  68. la forme :
  69.     Le banc:
  70.     contient
  71. formes
  72. "LISTE DE FORME D' UN FICHIER BANC
  73. CHARGER|ANNULER
  74. Le nom de la forme c'est
  75. rer le nouveau nom ci-dessous.
  76. Laisser vide pour annuler.
  77. CHANGER NOM A UNE FORME
  78. QUITTER
  79. CONTINUER
  80. 9EN QUITTANT LE PROGRAMME ON PERDRA LE TRAVAIL PAS SAUVE.
  81.      
  82. CHOISIR CE QU' ON VEUT IMPRIMER
  83. %PAGE ENTIERE|ANNULER|ZONE DE LA PAGE
  84. FORMES ET OUTILS
  85. Programme de PAOLO GATTI
  86. ENREGISTRE A
  87. VERSION D' EVALUATION
  88. Pour s' enregistrer contacter
  89. FONCTION INACTIVE
  90. En Effa
  91. ant la page on perdra
  92. tout le travail pas sauv
  93. CHARGER
  94. LE FICHIER N' EST PAS IFF
  95. 5L' object IFF c' est trop grand pour 
  96. tre une forme.
  97. Trop de couleurs.
  98. )LES IMAGES AVEC DIMENSIONS PLUS GRAND DE
  99. '70 POINTS NE PEUVENT PAS ETRE SAUVEES.
  100. SAUVER UNE FORME COMME IFF
  101. SUAVER LA PAGE
  102. )EN CHARGEANT UNE PAGE ON PERDRA CETTE-CI
  103. CHARGER UN IFF COMME PAGE
  104. La page s
  105. lectionn
  106. e mesure
  107. 1Ses dimensions sont plus grand de l'
  108. cran vid
  109. ANNULER|CHANGER AFFICHAGE
  110.     UTILISER
  111. SAUVER
  112. VALEURS INITIAUX
  113. AFFICHAGE
  114. Fonte pour texte
  115. Sur/Sous texte fonte
  116. Fonte "SPECIALE"
  117. Total
  118. SITUATION DE LA MEMOIRE
  119. Les tiroirs selection
  120. s sont:
  121. pour banc de formes (.shp)
  122. pour images IFF (.iff)
  123. FORMES|IFF|ANNULER
  124. CHANGER PARCOURS DE SAUVETAGE
  125. #CAHNGER PARCOURS POUR LES FICHIERS
  126. CHOISIR UN MODE D'ECRAN
  127. +LE PROGRAMME DEMANDE UN MODE D'ECRAN HIRES
  128.      
  129. Au moment les fontes sont:
  130. Choix d'une fonte
  131. 'SUPER/SUBSCRIPT|TEXTE|SPECIALE|D'ACCORD
  132. &La fonte de syst
  133. me ne peut pas avoir
  134. un corp plus grand de 10 points
  135.